Plain English for Japanese Students
Kelly Itoh氏のPlain English テキスト、『ケリー伊藤式英会話!知ってる100語で思いのまま!(宝島社)』を、situationなどを学生用に少々アレンジした短文を載せていきます。日本語の英訳でない、英語的発想を身につけましょう。

2008年5月6日火曜日

ここらでちょっと気合い入れようぜ!

クラス対抗のバスケの試合。強敵相手に頑張ってるんだけど点差が開いてきた!ここらで気合い入れ直した方がよさそうだ。

こんな時に言う、「ここらで気合い入れようぜ!」

英語では?

Let's ______ ourselves ______ now!

<ケリー伊藤式英会話!知ってる100語で思いのまま!(宝島社) P.16>

1 件のコメント:

Kyoko さんのコメント...

*Answer*

pull, together